|
En 2013, elles se tiendront à Porto, une ville charmante que je suis impatient de découvrir ainsi que la région environnante. Je me réjouis de me retrouver une fois de plus parmi ces différentes nationalités et cultures. Le Bureau vous invite à nous rejoindre et pour cela, nous nous sommes efforcés d'offrir un éventail le plus large possible de réservations.
Ce sera un beau programme enrichi par des orateurs intéressants. Espero ter o prazer de lá o encontrar!
Richard Hay
Président, AIACE Internationale
|
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Chers collègues, amis et amies,
En 2013, nous laisserons derrière nous les merveilleux souvenirs des splendeurs macédoniennes de Thessalonique sur fond de Mer Egée, les commerçants des villes hanséatiques, les bâtiments Art Nouveau de Riga, ainsi que les pieux et preux Chevaliers de Malte… nous irons tous à Porto, la «capitale du Nord», la cité «invaincue».
|
|
Etant donné que le statut du Service public européen et nos pensions sont attaqués par de nombreuses délégations au sein du Conseil ces derniers temps, ce sera une bonne occasion de se retrouver à l’Assemblée générale de l’AIACE Internationale, où des personnalités compétentes feront le point et expliqueront le résultat des longues et complexes négociations. Nous vous encourageons à venir découvrir Porto avec nous, cette ville qui a été proclamée «meilleure destination européenne» en 2012 et qui, en outre, figure sur la liste du Patrimoine mondial de l’UNESCO. En plus de la visite de Porto et de ses environs, vous aurez l’occasion d’entendre tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur le porto, mais n’avez jamais osé demander …
Et pour celles et ceux qui veulent prolonger leur séjour, le Minho (avec les villes de Vila do Conde et Viana do Castelo) et le Trás-os-Montes (et la ville de Bragança) ne sont pas loin, de même que les villes de Co¨mbra, Aveiro et Viseu. Pour les amateurs de golf, il y a trois clubs à proximité de Porto (Oporto, le seul à 18 trous, Miramar et Quinta do Fojo). A Porto, les températures moyennes se situeront entre 18 et 22° la journée et seront un peu plus fraîches le soir; à cette époque de l’année, les risques de précipitations sont très faibles.
Tous ceux qui se sont occupés de l’organisation avec tout leur cœur et leur engagement ont concocté ce programme dans le but de vous voir très nombreux à Porto en mai 2013!
|
Didier Hespel
Membre du Bureau de l’AIACE Internationale,
Chargé de l’organisation des Assises
|
|